Home | Glacier National Park | Day 6 - Rocky Point

Glacier National Park

On our last full day in Glacier, we took the Rocky Point trail and went beyond it towards Pebble Beach. We hiked through the burned forest (2003 fires) and saw a new forest growing.

No nosso último dia em Glacier, fizemos a caminhada para o Ponto Rochoso (Rocky Point) e prosseguimos além até a Praia das Pedras. Passamos pela floresta queimada (incêndios de 2003) e vimos uma nova floresta crescendo.
Up
ph445
Right after breakfast, we stopped by the visitor center in front of its webcam.
Depois do café, paramos no centro de visitas em frente a webcam.

ph446
I was talking to friends at work.
Eu estava no telefone falando com o escritório.

ph447

ph448

ph449

ph450

ph451

ph452
The views of Lake McDonald at Rocky Point are breathtaking.
As vistas do Lago McDonald no Ponto Rochoso são de tirar o fôlego.

ph453

ph454

ph455

ph456

ph457

ph458

ph459
Signs of the 2003 fire.
Sinais do incêndio de 2003.

ph460

ph461

ph462

ph463

ph464

ph465

ph466

ph467

ph468

ph469

ph470

ph471

ph472

ph473

ph474

ph475

ph476

ph477

ph478
The morning calm as we prepare to head to Grand Teton National Park.
A calma matinal enquanto nos preparamos para ir para o Parque Nacional Grand Teton.

Glacier National Park.
Parque Nacional das Geleiras.